Red Ornament

こんにちは。

ゼンタングル認定講師の前川洋子です。

私の今回のテーマは赤色と婚礼に使う髪飾りをイメージして描きました。

小さな頃から憧れの赤色の婚礼衣装。中国では婚礼衣装に赤色が使われます。日本でも赤色は鳥居に使われたり、豊穣の色としても使われます。

私は小さなころからチャイナドレスが憧れでした。小学校から赤のチャイナ靴を履いていましたよ。

ちょっと変わった子供時代でしたね。同級生が興味のあることに全く興味がなく、自分の世界が頭の中にたくさん浮かんでいたと思います。

それを活かせるようになったのもゼンタングルと出会ったおかげです。

ゼンタングルとの出会いから私の頭の中にある世界を表現する方法を教えてもらいました。

ゼンタングルに感謝ですね。そしてゼンタングルを通して沢山の先輩、友人に出会えたことにも感謝です。

今が生きてきて一番楽しい！

そんな思いで今回は赤をテーマに描きました。

ぜひ皆さんも描いてウキウキしてくださいね。

Hello

I am Yoko Maekawa, a certified Zentangle teacher.

My theme for this year's drawing was inspired by the color red and hair ornaments used in weddings.

I have longed for red wedding costumes since I was a little girl. In China, red is used for wedding costumes. In Japan, red is also used for torii gates and as a color of fertility.

I have longed to wear a Chinese dress since I was a small child. I wore red Chinese shoes from elementary school.

It was a bit of an unusual childhood. I think I was not at all interested in things that my classmates were interested in, and I had a lot of my own world floating around in my head.

I was able to make use of that thanks to my encounter with Zentangle.

My encounter with Zentangle taught me how to express the world in my head.

I am grateful to Zentangle. And I am also grateful to have met many seniors and friends through Zentangle.

This is the most fun I've had in my life!

With this in mind, I drew this time on the theme of red.

I hope you will also draw it and feel excited.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

使うお道具

・ゼンダラホワイト

・ピグマペン（サイズはお好みで）

・ホワイトジェリーロール

・ゴールドジェリーロール

・透明水彩絵の具（赤数色、もちろんお持ちでなければ色鉛筆でもかまいません）

Tools

・White zendala

・Pigma pen（Any size you like)

・Gelly roll white

・Gelly roll gold

・Watercolor painting